Хочу имя поменять.

[drollmuse]

Вдруг кто забыл, меня зовут Юля.

 Когда я родилась, мне хотели дать имя маминой бабушки Фрейды, и была бы я сейчас Фрида, ой.
Говорят, родители были уверены, что будет мальчик и ждали Феликса, ну ладно.

Имя мое мне всегда нравилось настолько, что детям мы дали не только вторые еврейские имена, но и третьи - Юлиан и Юлиана.

Сейчас чего-то восторгов не испытываю, хочу взять себе еврейское имя.

Перебираю вот, больше всего, чувствую, мне подходит Сара,  не слишком банально? А , как думаете?

Еще варианты: Шошана (это Сюзанна)
                        Захава (это Голда)
                        Циона (от Сион)
                        Дафна (означает "лавр", и имя красивое, но сразу в голове звучит "Почему ты Дафна?!" из "В джазе только девушки").
                        Рашель (само имя очень нравится, но по-английски произносят Рейчел, и не нравится :))
                        Яффа (означает "красивая", что отображает действитетльность, но как-то слишком поверхностный смысл в моем возрасте).

Короче, имеем опрос:

[Poll #1911175]

Comments

[oddmuse.livejournal.com]

Понимаешь, это и была идея родителей пару лет назад, дать мне еврейское имя, ну я их вежливо послала, а сейчас вдруг самой захотелось, но на них рассчитывать нельзя, они обязательно найдут что-нибудь заковыристое и совершенно неподходящее.
Не, ну что я совсем, я присоединю себе второе имя, а первое "каким ты был таким остался".
Как хорошо, когда есть понимающая душа насчет Дафны :):):).
Ребе у нас такие, что все равно получится "сама решай" "познай себя" "не спеши" и все такое.
В это отличие ребе от Карла Маркса - нет авторитетов.

[m-petra.livejournal.com]

а нельзя банально "перевернуть" Юлю в еврейский вариант? Или нет близкого? ТОгда будет "натурально", нет?

[oddmuse.livejournal.com]

Увы, нет. Юля это римское имя, наиболее близкое по смыслу ивритское - (волна) - Галь, уменьшительное Галит. Чего-то я не представляю себя Галей :).