Класс! Завтра ребенку покажу :) А то она все спрашивает и не может понять, почему было так плохо, если все так хорошо придумано. То есть это я объяснить не могу именно комплексно и системно, только частностями доправляю.
Я тоже детям показала, так все толково показали, особенно про идейную бабку в туалете. А то ужасы сталинизма неохота показывать, нам холокоста хватает. (На матюки они не обратили внимание, а я только зря подготовилась :).)
Вот-вот - ужасов тут в Польше и так на каждом шагу. То памятник, то дата - от вопросов не уйти, но не все сейчас.
А на матюки, которые вдруг из компа случаются у Сони одна реакция - только чтоб папа не услышал! :) Для нее они ничего не значат и даже об экспрессивной составляющей она только догадывается. В реальной жизни ведь не приходилось слышать :)
Ага, наши тоже русский мат воспринимают ка слова "типа", "эээ" и "все такое" :). О, в Польше вообще, наверное, сплошная грустная история - кроме холокоста и Солидарность, и разделы бесконечные, и репрессии у них были после войны, как у нас.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-03-07 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-07 11:27 pm (UTC)(На матюки они не обратили внимание, а я только зря подготовилась :).)
no subject
Date: 2016-03-07 11:49 pm (UTC)А на матюки, которые вдруг из компа случаются у Сони одна реакция - только чтоб папа не услышал! :) Для нее они ничего не значат и даже об экспрессивной составляющей она только догадывается. В реальной жизни ведь не приходилось слышать :)
no subject
Date: 2016-03-08 05:11 am (UTC)О, в Польше вообще, наверное, сплошная грустная история - кроме холокоста и Солидарность, и разделы бесконечные, и репрессии у них были после войны, как у нас.
no subject
Date: 2016-03-08 08:49 am (UTC)А мне пришлось жить при этом строе.
no subject
Date: 2016-03-08 12:34 pm (UTC)