Творчество наших соседей
Jun. 23rd, 2014 04:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Originally posted by
solokha at Творчество наших соседей
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Полюбуйтесь.
Содержание: трое героев-палестинцев договариваются сделать бяку израильтянам, захватив заложников. Герои: некий Сэкер Аль-Халили (закрытый хевронец), его сын и друг семьи Али.
Для этого двое из них переодеваются в ортодоксальных евреев (а акцент, ребята?! Шило в мешке!) Ладно, спишем на художественное допущение. Вообще там диалог доставляет... Даже при моем отвратительном знаниии арабского:
-Папа, ну их там трое!
-Неважно, трое так трое. Возьмем троих.
Придет муж, может соберемся сделать субтитры. Однако, выходят наши герои к дороге, видят на тремпиаде (так называется место, где останавливаются попутные машины и подбирают людей. Обычно тремпиада совмещена с остановкой. Стоят и ждут, либо автобус скорее придет, либо попутка) троих еврейчских подростков. Подходят поближе, останавливаются. Разыгрывают ссору отца с сыном. На иврите, понятно. С жутким арабским акцент ом и характерными ошибками. Папа ругает сына за то, что тот не молится, а телевизор смотрит. Расстроенный сын симулирует обморок. Папа в истерике заламывает руки и орет:
-Сын умирает! Спасите сына!
Подбегает соответственно к парням на остановке, оерт:
-Помогите!!
Те кидаются на помощь. Спрашивают:
-Машина у тебя есть?
-Да, конечно, внизу там припаркована.
Понесли "тело" к машине.
И попались.
На самом деле это видео говорит не о том, какие мы, а о том, кто они...
Есть еще вторая часть, в которой терористы излагают свои требования.
А мальчиков так и не нашли.
Содержание: трое героев-палестинцев договариваются сделать бяку израильтянам, захватив заложников. Герои: некий Сэкер Аль-Халили (закрытый хевронец), его сын и друг семьи Али.
Для этого двое из них переодеваются в ортодоксальных евреев (а акцент, ребята?! Шило в мешке!) Ладно, спишем на художественное допущение. Вообще там диалог доставляет... Даже при моем отвратительном знаниии арабского:
-Папа, ну их там трое!
-Неважно, трое так трое. Возьмем троих.
Придет муж, может соберемся сделать субтитры. Однако, выходят наши герои к дороге, видят на тремпиаде (так называется место, где останавливаются попутные машины и подбирают людей. Обычно тремпиада совмещена с остановкой. Стоят и ждут, либо автобус скорее придет, либо попутка) троих еврейчских подростков. Подходят поближе, останавливаются. Разыгрывают ссору отца с сыном. На иврите, понятно. С жутким арабским акцент ом и характерными ошибками. Папа ругает сына за то, что тот не молится, а телевизор смотрит. Расстроенный сын симулирует обморок. Папа в истерике заламывает руки и орет:
-Сын умирает! Спасите сына!
Подбегает соответственно к парням на остановке, оерт:
-Помогите!!
Те кидаются на помощь. Спрашивают:
-Машина у тебя есть?
-Да, конечно, внизу там припаркована.
Понесли "тело" к машине.
И попались.
На самом деле это видео говорит не о том, какие мы, а о том, кто они...
Есть еще вторая часть, в которой терористы излагают свои требования.
А мальчиков так и не нашли.
no subject
Date: 2014-06-23 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 11:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 11:41 pm (UTC)я все еще надеюсь, что их прячут как Шалита.