(no subject)
Apr. 18th, 2014 10:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В клипе с украинской народной песней про Путина использованы кадры из фильма "С мечем и огнем" польского режиссера Ежи Хоффмана (он таки да).
Снятый по роману Генрика Сенкевича, красочно-средневековая жестокая рыцарская сага.
Я не смогла смотреть, вообще, драки плохо переношу, а муж досмотрел, ему понравилось, я спросила, кто там хороший и кто редиска, он говорит, что там все плохие - темные, вспыльчивые, недалекие.
Герои - украинцы, крымские татары и поляки.
В фильме говорят на украинском и польском языках, все понятно (и немного на татарском, который, кстати, знает Хмельницкий и поэтому может со всеми договориться - вот как суки побеждают - образование - сила!), а если кликните знак сс внизу справа, появляются английские субтитры.
Первая серия:
Вторая.
https://www.youtube.com/watch?v=5oBEgE9aFAwВторая.
Здесь все на русском, но атмосфера фильма меняется, думаю, дубляж неадекватный.
https://www.youtube.com/watch?v=HGGgoc54HUE
no subject
Date: 2014-04-18 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2014-04-18 07:26 pm (UTC)